Dear Primary School parents and families,

亲爱的小学部家长们，

Many parents have asked the same question and I would like to answer and give some advice for all of you.

许多家长都问过同样的问题，我回答的同时，想给大家一些建议。

"How can I help my child to learn when they are online? Is there anything I can do to help them to do better in their studies?"

“当我的孩子上网课时，我如何帮助他们学习？我能做什么帮助他们在学习中做得更好吗？”

Learning and teaching online is always challenging however, the teachers at Haileybury have good experience to manage the needs of their students effectively.

线上教学总是很具有挑战性，然而，黑利伯瑞的老师们都具有丰富的教学经验，可以有效地管理学生。

If possible, try to have someone supervise the child while they are in class. This is especially important for the youngest learners, grades 1-3. You can help to focus your student when their attention starts to wander around their room. You can also ask them to explain to you, after class, what the teacher was talking about in class.

如果可能的话，尽量有人在孩子上课时监督他们。这对1-3年级学生尤为重要。当同学们的注意力开始在房间里徘徊时，你可以帮助他们集中注意力。你也可以要求他们在课后向你解释老师在课堂上讲的内容。

For the older students, perhaps the most important thing you can do is to make sure they have no distractions while in class (phone, TV’s on in the background, any other screens on their computers during class). You can also tell them before class that you would like them to give a summary to you about what they learned in the class. Finally, help your child to be sure they are finishing their homework and sending pictures to the teacher, so the teacher can check the homework and correct any problems.

对于高年级的同学们来说，也许你能做的最重要的事情就是确保他们在课堂上没有分心的事情（比如：电话、背景电视、上课时电脑上的任何其他屏幕）。你也可以在上课前告诉他们，你希望他们向你总结他们在课堂上学到的知识。最后，帮助你的孩子确保他们正在完成作业并将图片发送给老师，这样老师就可以检查作业并纠正问题。